KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N2

坊っちゃん

ぼっちゃん

botchan

JLPT N2
noun
address term
proper noun
1

少爺;(富裕或受敬重人家的)兒子

common
polite

對家中年幼男性成員的敬稱,常帶有其出身良好、受人照料或受人敬重的語感。常由傭人、店員或長輩稱呼對方家中的兒子。

🎯 現代多見於お坊っちゃん、坊っちゃん育ち等說法;單獨稱呼時可帶舊式或富裕人家背景的色彩。不用來自稱。

搭配

お坊っちゃん

少爺;嬌生慣養的富家子弟

坊っちゃん育ち

少爺式養大的;嬌生慣養的成長背景

社長の坊っちゃん

社長家的少爺
例句

彼は地元の名士の坊っちゃんとして育ち、何不自由なく暮らしてきた。

他是以當地名人的少爺身分長大,過著衣食無缺的生活。

あの坊っちゃんは、老舗旅館の跡取り息子だそうだ。

聽說那位少爺是老字號旅館的繼承人。

坊っちゃん」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。