KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫 › N4

地震

じしん

jishin

JLPT N4
音高 0
noun
natural phenomenon
1

地震

very_common
neutral

因地殼內部的斷層活動、火山活動等造成地面搖晃的自然現象。

🎯 用於描述自然災害本身，也常用於防災、新聞、地質及日常對話。

搭配

大きな地震が起きる

發生大地震

地震が揺れを伴う

地震伴隨搖晃

地震に備える

為地震做準備

地震の被害

地震災害／地震造成的損害

地震速報を確認する

確認地震快訊
例句

昨夜、この地域で強い地震がありました。

昨晚這個地區發生了強烈地震。

地震に備えて、水と食料を用意しておこう。

為了防備地震，先準備好水和食物吧。

關聯詞

震災
near_synonym
指地震所造成的災害與損失；「地震」是現象本身。
地震動
compound
指地震引起的地面運動或搖晃，常見於技術與防災語境。
余震
compound
主震後在同一帶發生的較小地震。
震度
easily_confused
表示某地實際感受到的搖晃程度；不同於表示地震規模的「マグニチュード」。
地震速報
compound
關於地震發生或預警的即時快訊；常見說法為「緊急地震速報」。

地震 的常見錯誤

✗ 地震が発生したので、地震した。✓ 地震が発生したので、避難した。「地震」是名詞，不能直接當作「發生地震」的動詞使用。應說「地震が起きる／発生する」，人則「避難する」。
✗ 地震の時、机の下に隠した。✓ 地震の時、机の下に隠れた。自動詞「隠れる」表示自己躲藏；「隠す」是他動詞，表示把某物藏起來。

學習筆記

• 「地震がある」可用於日常敘述某地發生地震；在新聞、正式資訊中也常說「地震が起きる」或「地震が発生する」。

• 日語的「大きい地震」通常是指規模大或影響大的地震；若要描述某地的搖晃強弱，可搭配「震度」，如「震度五弱」。

• 「地震」與「震災」不可混用：前者是地面搖晃的現象，後者是由此引發的災害。

「地震」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。