KOTOBA 單字庫 › N5
地下鉄
ちかてつ
chikatetsu
JLPT N5
noun
交通
1
地下鐵;地鐵;捷運
very_common
neutral
在地底下行駛、主要用於都市公共運輸的鐵路系統。
🎯 泛指地下鐵路運輸系統;在日本通常指各城市的地鐵,不一定涵蓋所有都市軌道交通。
搭配
地下鉄に乗る
搭地鐵地下鉄の駅
地鐵站地下鉄で行く
搭地鐵前往地下鉄の路線
地鐵路線例句在東京,搭地鐵很方便。我們搭地鐵到車站吧。
東京では、地下鉄を使うと便利です。
駅まで地下鉄で行きましょう。
2
地鐵列車
common
neutral
在地下鐵路線上行駛的列車;也可依上下文簡稱為地鐵。
🎯 指具體的列車時使用;實際會話中也常與表示路線或系統的意思重疊。
搭配
地下鉄が来る
地鐵來了地下鉄を待つ
等地鐵地下鉄に乗り換える
轉搭地鐵例句下一班地鐵三分鐘後會到。
次の地下鉄は三分後に来ます。
關聯詞
地下鉄道
derived_word
指地下鐵路,較偏向鐵路設施或路線本身,日常會話中不如「地下鉄」常用。メトロ
near_synonym
外來語,常用於特定地鐵系統的名稱或較口語的說法。地下鉄 的常見錯誤
✗ 地下鉄を乗る✓ 地下鉄に乗る表示搭乘某種交通工具時,動詞「乗る」通常搭配助詞「に」,不用「を」。
✗ 地下電車✓ 地下鉄一般所說的「地鐵」是「地下鉄」;「地下電車」不是現代日語中通常的說法。
學習筆記
• 「地下鉄に乗る」表示搭地鐵;「地下鉄で行く」表示搭地鐵前往某處。
• 「地下鉄」可指地鐵系統,也可依上下文指某班地鐵列車。
• 日本各地的地鐵系統名稱可能包含「地下鉄」,例如東京地下鉄。
「地下鉄」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。