KOTOBA 單字庫 › N3
国家
こっか
kokka
JLPT N3
音高 1
noun
1
國家；國
common
neutral
由一定領土、人民及統治機構所構成，具有政治上獨立性的社會組織。
🎯 較正式，常用於政治、法律、歷史及社會議題；也常出現在複合詞中。
搭配
国家を建設する
建設國家国家の主権
國家主權国家間の関係
國與國之間的關係国家公務員
國家公務員；中央政府公務員国家資格
國家資格；國家認證資格例句國家有責任保障國民的安全與生活。這項條約是在多個國家之間締結的。
国家（こっか）は国民（こくみん）の安全（あんぜん）と生活（せいかつ）を守（まも）る責任（せきにん）がある。
この条約（じょうやく）は複数（ふくすう）の国家（こっか）の間（あいだ）で結（むす）ばれた。
關聯詞
国家主権
compound
意為「國家主權」。国家公務員
compound
意為在中央政府機關任職的公務員。国歌
easily_confused
「国歌」讀作こっか，意為國歌；雖然讀音相同，但漢字及意思不同。国家 的常見錯誤
✗ 国家（こくか）✓ 国家（こっか）「国家」的「国」在此發生促音化，讀作こっか，不讀作こくか。
✗ 国家と政府は同じ意味だ✓ 国家と政府は異なる概念だ「國家」是整體的政治組織；「政府」則是管理、統治國家的機構，兩者概念不同。
學習筆記
• 「国家」常帶有較正式、制度性的語氣；日常談論某個國家時，通常使用較簡單的「国」。
• 「国家」與「国歌」都讀作こっか，需根據漢字與上下文判斷意思。
• 在複合詞中常見「国家公務員」「国家資格」「国家機密」等形式。
「国家」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。