KOTOBA 單字庫 › N1
固有
こゆう
koyū
JLPT N1
音高 0
noun
の形で用いる
連体修飾語としても用いる
1
固有；特有；獨有
common
neutral
某事物本身原來就具有，或只屬於該事物、地區、群體等的性質、特徵、名稱或事物。常以「固有の＋名詞」修飾名詞。
🎯 用於說明本質上所具備或特定對象所專有的事物；可用於日常、學術、技術及正式文章。作名詞時常見於「〜に固有の」「〜固有の」。
搭配
日本固有の文化
日本固有文化地域固有の問題
該地區特有的問題固有の性質
固有性質生物に固有の機能
生物所固有的功能固有名詞
專有名詞例句這種植物是這座島嶼特有的。那個現象與人類所固有的能力有關。
この植物はこの島に固有です。
その現象は人間に固有の能力と関係している。
關聯詞
固有名詞
compound
指人名、地名、組織名等用來特指個別事物的名詞。固有値
compound
數學、物理等領域的「eigenvalue」。固有 的常見錯誤
✗ 日本に固有文化がある。✓ 日本には固有の文化がある。「固有」通常以「固有の＋名詞」使用；若要表示「日本所特有的文化」，可說「日本固有の文化」或「日本に固有の文化」。
✗ 彼は固有な考えを持っている。✓ 彼は独自の考えを持っている。形容個人獨特的想法時，通常用「独自の」或「独特な」；「固有な」不自然，且「固有」一般不接「な」。
✗ この性質はこの物質が固有している。✓ この性質はこの物質に固有のものだ。現代日語中「固有」通常不作「固有する」的動詞使用。以「〜に固有の」表達最自然。
學習筆記
• 「固有」最常見的句型是「A固有のB」與「BはAに固有だ」，其中 A 是具有該特徵的對象。
• 「日本固有の植物」著重植物原生於或特有於日本；若只是說「具有日本風格」，不一定能用「固有」。
• 「固有名詞」中的「固有」是術語性用法，指名稱專門指向某一個別對象。
「固有」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。