KOTOBA 單字庫 › N3
図
ず
zu
JLPT N3
音高 0
noun
漢語
單漢字詞
1
圖、圖表、示意圖
very_common
neutral
以線條、符號等描繪事物的形狀、結構、關係或變化，用來說明內容的圖像。
🎯 常見於教材、說明書、報告及技術文件中。
搭配
図を描く
畫圖；繪製示意圖図で説明する
用圖說明図を見て確認する
看圖確認例句這張圖示呈現公司的組織架構。我會一邊看著示意圖，一邊說明實驗步驟。
この図は、会社の組織構成を示しています。
図を見ながら、実験の手順を説明します。
2
圖面；平面圖；配置圖
common
technical
表示建築物、機械、場所等的形狀、尺寸或配置的圖面。
🎯 主要用於建築、工程、製造等專業或實務場合；常見於複合詞中。
搭配
図面を確認する
確認圖面配置図
配置圖断面図
剖面圖例句看這張配置圖，就能立刻知道桌子和架子的位置。開始施工前，請確認建築物的平面圖。
この配置図を見れば、机と棚の位置がすぐに分かります。
工事を始める前に、建物の平面図を確認してください。
3
計畫；打算；意圖
less_common
neutral
對某件事預先設想的計畫或意圖，通常出現在固定表現中。
🎯 多用於「図に当たる」「図を外す」等慣用表現，單獨使用較少。
搭配
図に当たる
計畫奏效；如預期成功図を外す
計畫落空；未如預期図にない
不在預料之中例句請提供「図（ず）」的指定義項意思。
請提供「図（ず）」的指定義項意思。
關聯詞
図面
compound
指具體呈現形狀、尺寸或配置的圖面；比「図」更偏向技術用語。図解
compound
以圖示方式解說事物。図星
compound
指猜中對方真正的想法或核心。図 的常見錯誤
✗ 図る（ずる）✓ 図る（はかる）「図る」的讀音是「はかる」，不是「ずる」；「図」單獨作名詞時才讀作「ず」。
✗ 図面（とめん）✓ 図面（ずめん）複合詞「図面」的讀音是「ずめん」。
學習筆記
• 「図」單獨作名詞時讀作「ず」，但在不同複合詞中可能有其他讀法，例如「図る」讀作「はかる」。
• 表示一般的圖、示意圖時，「図」很常見；表示技術性的圖面時，常使用「図面」。
• 「図に乗る」中的「図」屬於慣用表現，整體意思是「得意忘形、趁勢得寸進尺」，不能直接按字面理解。
「図」共 3 個義項、5 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。