囲む

使人、物或場所位於某物的四周，形成環繞或包圍的狀態。施事者可以是人，也可以是樹木、山、牆等物。

🎯 用於實際的空間位置與配置。被圍住的對象通常以「を」標示；表示圍繞所用的材料或手段常用「で」。

多人圍在某人或某物周圍，尤其常指圍坐在餐桌、火爐等旁邊。

🎯 常見於「食卓を囲む」「テーブルを囲む」等說法。此用法除了位置關係，也帶有一同相聚、共享時間的語感。

關聯詞

囲む 的常見錯誤

學習筆記

• 「AをBで囲む」表示「用B把A圍起來」；例如「庭を塀で囲む」。

• 描述靜態狀態時，常用被動形「AはBに囲まれている」，例如「この町は山に囲まれている」。

• 「食卓を囲む」不只是字面上的圍住餐桌，常帶有家人或朋友共聚用餐的溫暖語感。