KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

嘗て

かつて

katsute

JLPT N1
音高 1
adverb
written form
slightly literary
1

曾經;過去曾

common
literary

表示某件事在過去曾經發生,或某人、某物過去具有某種狀態。

🎯 常修飾過去的經歷、狀態或事實;也常以「かつての+名詞」的形式使用。現代日語中通常寫作平假名「かつて」。

搭配

かつての友人

昔日的朋友

かつて住んでいた町

曾經居住過的城鎮

かつて栄えた都市

昔日繁榮的都市
例句

彼はかつてこの会社の社長だった。

他曾經是這家公司的社長。
2

曾經……嗎;以往任何時候

common
formal

用於否定句或「かつてない」等固定表現,表示截至某個時間點以前從未發生或未曾存在。

🎯 「かつてない」意為「前所未有的、史無前例的」;也可見於「かつて一度もない」等形式。

搭配

かつてない規模

前所未有的規模

かつてないほどの人気

前所未有的人氣

かつて一度もない

過去一次也沒有
例句

この記録は、かつて誰も達成したことがない。

這項紀錄過去從未有人達成過。

關聯詞

以前
near_synonym
表示「以前」時意思相近,但「かつて」較常帶有回顧過去的語氣,也較偏書面。
near_synonym
「昔」較口語,常指較久以前的時代或往事;「かつて」可較中性地指過去某個時期。
かつてない
derived_word
固定表現,意為「前所未有的、史無前例的」。
過去
near_synonym
「過去」是名詞,也可作接頭語;「かつて」是副詞,直接修飾動詞或形容詞等。

嘗て 的常見錯誤

嘗ってかつて/嘗て「かつて」的標準寫法是平假名「かつて」或漢字「嘗て」;不應在結尾加上促音「っ」。現代文章通常使用平假名。
かつてに住んでいたかつて住んでいた/かつては住んでいた「かつて」本身就是副詞,通常不接格助詞「に」;若要強調對比或主題,可使用「かつては」。

學習筆記

「嘗て」是「かつて」的漢字表記,但現代日語多寫作平假名。

第一義通常可翻成「曾經」;與否定表現搭配時,常表示「以前從未……」。

「かつてない」不是單純的「不曾有過」,而是常用來表示「前所未有的、史無前例的」。


嘗て」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。