KOTOBA 單字庫 › N1
和風
わふう
wafū
JLPT N1
音高 0
noun
na-adjectival use
1
日式；日本風格
common
neutral
具有日本傳統或日本特色的樣式、風格。也常用於修飾名詞，表示「日式的、日本風格的」。
🎯 可用於建築、室內設計、料理、服飾等多種領域。
搭配
和風料理
日式料理和風のインテリア
日式室內裝潢和風に仕上げる
做成日式風格和風の建物
日式建築例句這間旅館沉穩的日式氛圍很有魅力。
この旅館は和風の落ち着いた雰囲気が魅力だ。
2
和風；柔和的風
rare
literary
溫和、柔和的風。此義較少見，常見於文學或描寫自然的語境。
🎯 多用於文學性描寫；日常會話中通常改說「穏やかな風」或「そよ風」。
搭配
和風が吹く
吹起柔和的風和風にそよぐ
隨柔風搖曳例句隨柔風搖曳的竹葉，為寧靜的庭院增添了涼意。
和風に揺れる竹の葉が、静かな庭に涼しさを添えていた。
關聯詞
日本風
near_synonym
指日本式、日本風格；與「和風」意思相近，但「和風」較常用於複合詞或修飾名詞。和風建築
compound
日式建築。和風 的常見錯誤
✗ 和風な料理✓ 和風の料理「和風」通常以名詞形式接「の」修飾名詞；「和風な」雖偶爾可見，但不如「和風の」自然。
✗ 和風（わかぜ）✓ 和風（わふう）表示日式或柔和的風時，現代標準讀音是「わふう」。
學習筆記
• 最常見的意思是「日式、日本風格」，例如「和風料理」「和風建築」。
• 修飾名詞時通常使用「和風の＋名詞」，而不是「和風な＋名詞」。
• 「和風」的第二義「柔和的風」較罕見，不要與現代常見的「和風」＝日式混淆。
「和風」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。