KOTOBA 單字庫 › N1
命中
めいちゅう
meichū
JLPT N1
音高 0
noun
する動詞
動作名詞
1
命中；擊中
common
neutral
子彈、箭、投擲物或攻擊等準確地打中目標。也常以「命中する」的形式作動詞使用。
🎯 用於射擊、運動、遊戲及戰鬥等語境，亦可指攻擊確實打中目標。
搭配
標的に命中する
命中標的弾が命中する
子彈命中命中率が高い
命中率高攻撃を命中させる
讓攻擊命中矢が的に命中した
箭命中了靶子例句射出的箭漂亮地命中了標的。
放った矢は見事に標的に命中した。
2
猜中；說中；預測正確
common
neutral
預測、推測、猜測或判斷與實際情況一致。
🎯 用於預測結果、猜謎、占卜、分析等語境；常見於「予想が命中する」等表達。
搭配
予想が命中する
預測命中；預測正確予想を命中させる
讓預測命中；準確預測予言が命中する
預言成真推測が命中する
推測正確見事に命中した
猜得非常準；說得非常中肯その指摘は命中している
那個指摘說得很中肯例句他的預測準確命中，正確猜中了比賽的發展。
彼の予想は見事に命中し、試合の展開を正確に言い当てた。
關聯詞
的中
near_synonym
也可表示命中目標或預測正確；談預測、猜測準確時，「的中」更常用。命中率
derived_word
命中目標的比例或成功率。命中する
derived_word
「命中」加上「する」形成的サ變動詞。必中
easily_confused
表示必定命中，常見於「必中技」等用語，不是「命中」的同義詞。命中 的常見錯誤
✗ 予想が命中したので、宝くじが当たった。✓ 予想が的中したので、宝くじが当たった。談預測或猜測正確時，「的中」通常比「命中」更自然；另外「寶彩券中獎」使用「宝くじが当たる」。
✗ 弾が的中した。✓ 弾が標的に命中した。表示子彈等實際擊中目標時，通常使用「命中する」並以「に」標示目標。
學習筆記
• 「命中」通常以「命中する」或「命中させる」的形式使用；單獨作名詞時常見於「命中率」等複合詞。
• 與「的中」相比，「命中」較容易讓人聯想到實際擊中目標；「的中」則常用於預測、猜測正確。
• 「命中する」是不及物用法，如「弾が標的に命中する」；「命中させる」是使役他動用法，如「矢を標的に命中させる」。
「命中」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。