KOTOBA 單字庫 › N3
味方
みかた
mikata
JLPT N3
音高 0
noun
1
自己這一方；我方
common
neutral
在對立、競爭或爭論中，與自己同一陣營的一方。
🎯 可用於戰爭、競賽、談判、爭論等情境；也可指相對於對方的己方。
搭配
味方に付く
站在自己這一方；支持某一方味方をする
支持；袒護味方同士
同一陣營的人；自己人敵か味方か
是敵是友味方のチーム
己方隊伍；我方隊伍例句你遇到困難時，我永遠都會支持你。他到最後都支持自己的朋友。
困ったときは、いつでも私があなたの味方です。
彼は最後まで友人の味方をした。
2
盟友；支持者；幫助自己的人
common
neutral
支持、協助某人或某一方的人；也可泛指對自己有利、能提供幫助的人或事物。
🎯 常用於表達人際支持，也可用於比喻或擬人化說法，例如把自然、環境或運氣視為支持者。
搭配
強い味方
強力的盟友；強大的助力心強い味方
令人安心的盟友；可靠的支持者味方が増える
支持者增加味方につける
爭取某人支持；把某人拉到自己這一邊運を味方につける
讓運氣站在自己這邊例句經驗豐富的前輩成了我的支持者。雨勢對我們有利，讓我們得以贏得比賽。
経験豊富な先輩が味方になってくれた。
雨が味方して、試合に勝つことができた。
關聯詞
敵
antonym
「敵」指對立的一方，與「味方」相對。味方する
derived_word
動詞，表示支持或袒護某人、某一方。味方につける
derived_word
表示爭取某人或某種力量的支持，使其成為自己的盟友。味方 的常見錯誤
✗ 味方にする✓ 味方につける表示「把某人拉到自己這一邊、爭取支持」時，慣用說法是「味方につける」；「味方にする」雖可理解，但不如前者自然。
✗ 彼は私の味方をあります。✓ 彼は私の味方です。「味方」是名詞，判斷句使用「味方です」；不能接「あります」。
學習筆記
• 「味方」可指「自己這一方」，也可指「支持自己的人」；實際意思要依上下文判斷。
• 常見句型為「～の味方だ」（是～的支持者）、「～を味方につける」（爭取～的支持）以及「～が味方する」（～對自己有利）。
• 「味方する」通常接助詞「に」，如「彼に味方する」（支持他、站在他那邊）。
「味方」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。