KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

否決

ひけつ

hiketsu

JLPT N1
音高 0
noun
する動詞
1

否決;駁回

common
formal

議會、會議等對提案、法案或議案投票表決後,不予通過。

🎯 主要用於議會、政府機關及正式會議等正式場合。也可接「する」作為動詞使用。

搭配

法案を否決する

否決法案

議案が否決される

議案遭到否決

賛成多数で否決する

以多數贊成票否決

否決に終わる

以遭到否決告終

採決の結果、否決となった

表決結果遭到否決
例句

提出された法案は、参議院で否決された。

所提出的法案在參議院遭到否決。

委員会はその提案を全会一致で否決した。

委員會一致否決了那項提案。

關聯詞

可決
antonym
指議案或提案經表決後獲得通過;與「否決」相反。
却下
near_synonym
指駁回申請、訴訟或請求等;不一定經過表決,使用範圍與「否決」不同。
拒否
near_synonym
泛指拒絕或不接受,不限於議案或正式表決。
否決権
derived_word
否決權,指阻止議案或決定通過的權力。

否決 的常見錯誤

法案を可決された。法案が可決された。「法案」是被通過的主體,使用被動表達時應搭配助詞「が」;若以主動句表達,則為「議会が法案を可決した」。
否決を通る。否決される/否決となる。「否決」本身表示不通過,不能與表示通過的「通る」搭配。

學習筆記

「否決」通常與法案、議案、提案等正式表決對象搭配,與一般日常拒絕不同。

「否決する」是他動詞用法,例如「委員会が法案を否決する」;「否決される」是被動形式。

「可決」表示通過,「否決」表示不通過,兩者常成對比較。


否決」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。