反り

物體呈現彎曲或弧形的狀態，也指其彎曲的程度。

🎯 可用於木材、金屬、刀身等物體的彎曲；也常用於「反りがある」等表達。

日本刀刀身從刀鍔到刀尖所形成的彎曲，或指這種彎曲的程度。

🎯 刀劍、劍道及日本刀鑑賞等專門語境。

人與人之間在性格、想法或相處方式上不合，通常用於「反りが合わない」。

🎯 慣用表達；多用於描述兩人相處不融洽，語氣可中性，也可略帶負面。

關聯詞

反り 的常見錯誤

學習筆記

• 「反りが合わない」是最常見的慣用用法，不能只按照字面理解為「彎曲對不上」。

• 表示物體彎曲時，也可能使用「曲がり」或「ゆがみ」；「反り」特別容易讓人聯想到弧狀、翹曲的形態。

• 「反り」讀作そり；動詞「反る」則讀作そる，兩者不要混淆。