反

日本傳統的土地面積單位，等於十畝，約為991.7平方公尺；主要用於表示田地面積。

🎯 多見於歷史、農業、地理或傳統土地制度相關語境，現代日常生活通常使用平方公尺。

日本傳統的布匹計量單位，通常指裁製一件和服所需的一段布，長度約十至十二公尺；也可指這樣的一匹布。

🎯 主要用於和服、布料買賣及傳統服飾相關語境，現代也常見於「反物」等詞中。

關聯詞

反 的常見錯誤

學習筆記

• 「反（たん）」是傳統單位用語，現代常以平方公尺表示土地面積，以公尺表示布料長度。

• 「一反」在土地與布料兩種用法中都讀作「いったん」，需依上下文判斷意義。

• 不要將單位用法的「反（たん）」與「反（はん）」的常見漢語詞讀法混淆。