KOTOBA 單字庫 › N3
博士
はかせ
hakase
JLPT N3
音高 1
noun
title
person
1
博士；博士學位持有人
common
formal
在特定學術領域完成博士課程或取得博士學位的人；也可作為對此類人士的稱呼。
🎯 主要用於學術語境。可放在人名後作稱呼，如「山田博士」；一般不直接當作英文式頭銜置於姓名前。
搭配
博士号を取得する
取得博士學位山田博士
山田博士博士課程に進む
進入博士班／博士課程例句他是物理學博士。
彼は物理学の博士です。
2
博學之士；專家；「～博士」
common
colloquial
接在某些事物或領域名稱後，指對該事物非常熟悉、知識豐富的人。常帶親切、戲稱或非正式的語感，未必真的擁有博士學位。
🎯 常見於日常稱呼、媒體或兒童向語境，如「恐竜博士」。也可用於綽號；正式場合不宜據此判定對方具博士學位。
搭配
恐竜博士
恐龍博士；恐龍專家昆虫博士
昆蟲博士；昆蟲通駅博士
車站通；車站知識專家例句我兒子是個恐龍小博士，知道很多恐龍的名字。
息子は恐竜博士で、名前をたくさん知っている。
關聯詞
博士号
compound
指「博士學位」本身；「博士」則通常指取得該學位的人或其稱號。博士課程
compound
指取得博士學位所修讀的研究所階段課程。博士（はくし）
same_kanji_family
同樣寫作「博士」，但讀作「はくし」時是學位或學位種類的正式名稱，如「工学博士」；讀作「はかせ」則多指人或稱呼。博士 的常見錯誤
✗ 田中博士先生✓ 田中博士／田中先生通常不將「博士」和「先生」重疊使用作同一人的稱呼；選用其一即可。
✗ 博士号を持っている彼を、はかせと呼ぶ。✓ 博士号を持っている彼を、はくしと呼ぶ。／彼は博士号を持っている。此處混淆了讀音與詞義。「博士号」中的「博士」讀作「はくし」；稱呼某位博士時才可用「博士（はかせ）」。
✗ 博士がある✓ 博士号がある／博士号を持っている表示擁有學位時，通常說「博士号がある」或「博士号を持っている」，不說「博士がある」。
學習筆記
• 「博士」有兩個重要讀音：本詞的「はかせ」主要是「博士本人／博士稱號」；表示學位名稱時常讀「はくし」，如「博士号」「文学博士」。
• 作人名後敬稱時說「佐藤博士」。在大學或研究機構中，若不確定對方是否偏好「博士」，使用較通用的「先生」通常較穩妥。
• 「～博士」也常用來稱讚或打趣某人很懂某項事物，如「コーヒー博士」；語氣是否尊重取決於情境。
「博士」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。