KOTOBA 單字庫 › N5
千
せん
sen
JLPT N5
音高 1
noun
numeral
1
一千；1000
very_common
neutral
表示數字 1,000 的數詞。
🎯 可單獨使用，也常與其他數詞、量詞或名詞結合使用。
搭配
千円
一千日圓千人
一千人千回
一千次千年
一千年千以上
一千以上千分の一
千分之一例句這件商品是一千日圓。有一千多人聚集在一起。
この商品は千円です。
千人以上の人が集まった。
2
千；大量；許多
common
neutral
用來概略表示數量非常多，並不一定是確切的 1,000。
🎯 多見於固定搭配、慣用語或帶有文學色彩的表達。
搭配
千差万別
千差萬別；各不相同千載一遇
千載難逢千言万語
千言萬語；千言萬語也說不盡千客万来
客似雲來；顧客絡繹不絕千に一つ
千中取一；機會極其渺茫例句提出了各式各樣的意見。
千差万別の意見が出された。
關聯詞
万
near_synonym
表示 10,000，數值比「千」大十倍。せん
same_reading
「千」的平假名讀法；也可能對應其他同音詞，須依漢字判斷。千円
compound
表示一千日圓。千 的常見錯誤
✗ 千人（せんじん）✓ 千人（せんにん）表示人數時，「千人」通常讀作「せんにん」，不是「せんじん」。
✗ 千（ち）✓ 千（せん）現代日語中單獨表示數字 1,000 時讀作「せん」；「ち」主要見於古語或部分固有名詞。
學習筆記
• 「千」單獨使用或作為數詞成分時通常讀作「せん」。
• 與「人」結合時是「千人（せんにん）」；與「円」結合時是「千円（せんえん）」。
• 在「千差万別」等慣用語中，「千」有概略表示數量很多的用法。
「千」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。