KOTOBA 單字庫 › N1
加入
かにゅう
kanyū
JLPT N1
音高 0
verb
サ変動詞
自動詞
加入 的活用（五段動詞）
て形
加って
かにゅって
受身
加われる
かにゅわれる
使役
加わせる
かにゅわせる
可能
加える
かにゅえる
命令
加え
かにゅえ
過去
加った
かにゅった
意向
加おう
かにゅおう
ました
加いました
かにゅいました
ている
加っている
かにゅっている
辭書
加入
かにゅう
條件(ば)
加えば
かにゅえば
否定
加わない
かにゅわない
ます
加います
かにゅいます
ません
加いません
かにゅいません
過去否定
加わなかった
かにゅわなかった
ませんでした
加いませんでした
かにゅいませんでした
1
加入；參加
common
neutral
成為團體、組織或某種制度的成員。
🎯 可用於加入協會、工會、國際組織等；通常與助詞「に」搭配。
搭配
団体に加入する
加入團體組合に加入する
加入工會；加入合作社条約に加入する
加入條約例句他去年加入了那個學會。
彼は昨年、その学会に加入した。
2
投保；加入保險
common
neutral
與保險公司簽訂契約，成為保險的被保險人或契約對象。
🎯 常用於健康保險、生命保險、汽車保險等；也可指加入公共或公司保險制度。
搭配
健康保険に加入する
加入健康保險生命保険に加入する
投保人壽保險保険に加入している
有投保；已加入保險例句出國旅行前，我投保了旅遊平安險。
海外旅行の前に、旅行保険に加入した。
3
加入；參與
less_common
formal
正式成為某項協定、條約或制度的參與者。
🎯 多用於外交、政治或法律語境，語氣比一般的「參加」正式。
搭配
協定に加入する
加入協定国際機関に加入する
加入國際機構例句那個國家加入了新的貿易協定。
その国は新しい貿易協定に加入した。
關聯詞
参加する
near_synonym
「参加する」泛指參加活動或事件；「加入する」較強調成為團體、制度或契約的成員。入会する
near_synonym
專指加入會社、協會等會員組織；「加入する」適用範圍較廣。脱退する
antonym
退出團體、組織或協定。加入 的常見錯誤
✗ 保険を加入する✓ 保険に加入する「加入する」通常以「に」標示加入的對象，不使用「を」。
✗ 会社に参加する✓ 会社に加入する若要表示成為公司的成員，應使用「加入する」；「参加する」主要指參與活動或事件。
學習筆記
• 「加入」本身是名詞，也常以「加入する」的形式使用。
• 表示加入的對象通常使用助詞「に」，例如「団体に加入する」。
• 不要和中文的「加入」完全等同；參與會議、活動時通常使用「参加する」。
「加入」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。