KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

創立

そうりつ

sōritsu

JLPT N1
音高 0
noun
suru-verb
1

創立;創辦;創建

common
formal

首次建立學校、公司、團體等組織,使其開始運作。

🎯 多用於學校、公司、法人或其他組織的建立;可作「創立する」使用。

搭配

会社を創立する

創辦公司

学校を創立する

創辦學校

創立者

創辦人;創立者

創立記念日

創立紀念日

創立以来

自創立以來
例句

この学校は一九〇五年に創立された。

這所學校創立於一九〇五年。

彼は仲間とともに会社を創立した。

他和夥伴一起創辦了公司。

關聯詞

設立
near_synonym
「設立」泛指設置或成立機構、制度等;「創立」較強調首次創建,尤其常用於組織或學校。
創設
near_synonym
「創設」強調新設、創設某種機構或制度,語氣較正式。
創立者
derived_word
指創立組織、公司或學校的人。
創業
near_synonym
主要指開始經營事業;不一定強調建立組織本身。

創立 的常見錯誤

会社を創立した(政府機関について)政府機関を設立した談到政府機關或制度的設置時,通常使用「設立」;「創立」較常用於公司、學校或團體等組織的創建。
創立記念日を設立する創立記念日を制定する「記念日」通常用「制定する」表示訂定,而「創立記念日」本身是創立的紀念日。

學習筆記

「創立」是名詞,也可接「する」構成サ變動詞「創立する」。

和「設立」相比,「創立」更強調從無到有地創建組織;「設立」則可泛指設置或成立。

「創立」與「創業」不同:「創業」著重開始做生意或事業,「創立」著重建立組織。


創立」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。