KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫 › N2

剃刀

かみそり

kamisori

JLPT N2
音高 3
noun
1

剃刀；刮鬍刀；刮毛刀

common
neutral

用刀刃剃除鬍鬚、頭髮或體毛的工具。傳統上指可更換或磨利刀刃的剃刀，也可泛指手動刮鬍刀。

🎯 現代日語中可指傳統折疊式剃刀、附刀片的安全剃刀等手動剃毛工具；若特指電動產品，通常說電気かみそり。

搭配

剃刀でひげをそる

用刮鬍刀刮鬍子

剃刀の刃を替える

更換刮鬍刀刀片

よく切れる剃刀

很鋒利的剃刀
例句

朝、剃刀でひげをそる。

早上用刮鬍刀刮鬍子。

旅行用に小さい剃刀を買った。

我買了一把旅行用的小刮鬍刀。

關聯詞

電気かみそり
compound
電動刮鬍刀、電動剃毛刀；以電力驅動。
かみそりの刃
compound
剃刀的刀片；常也簡稱為替刃。
剃刀負け
derived_word
因刮鬍或剃毛造成的皮膚紅腫、刺痛或發炎。
シェーバー
near_synonym
常指電動刮鬍刀；口語及商品名稱中很常見。

剃刀 的常見錯誤

✗ 電気剃刀✓ 電気かみそり「かみそり」雖可寫作「剃刀」，但在「電気かみそり」中多以平假名書寫；「電気剃刀」並非錯誤，卻較不常見。
✗ 剃刀をそる✓ 剃刀でそる剃刀是使用的工具，通常以助詞「で」標示；「そる」的受詞則是鬍鬚、毛髮等。

學習筆記

• 讀作「かみそり」。雖然可寫作「剃刀」，日常書寫中也經常直接寫成「かみそり」。

• 「剃刀」是名詞；表示「刮／剃」的動詞通常用「剃る（そる）」。

• 「剃刀」也可出現在比喻中，如「剃刀のように鋭い」表示像刀鋒般銳利。

「剃刀」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。