KOTOBA 單字庫 › N3
券
けん
ken
JLPT N3
音高 1
noun
接尾語としても使う
1
票券；票；券
common
neutral
可用來搭乘交通工具、入場或接受某項服務的票券，也可指以複合詞形式表示票券類的事物。
🎯 常見於複合詞中；單獨使用時多指某種票券。
搭配
乗車券
乘車券入場券
入場券定期券
定期票；通勤月票航空券
機票例句請在櫃檯出示入場券。這張券可以在店內兌換商品。
入場券を受付で提示してください。
この券は、店内の商品と引き換えられます。
2
兌換券；優惠券；代金券
common
neutral
可用來兌換商品、折抵費用或接受特定服務的票券。
🎯 常見於商業、促銷及公共服務等情境，通常出現在複合詞中。
搭配
商品券
商品禮券割引券
折價券；優惠券図書券
書券；購書禮券食事券
餐券例句我用旅行社送的餐券在飯店餐廳用餐。使用這張優惠券，商品可以便宜百分之十購買。
旅行会社でもらった食事券で、ホテルのレストランを利用した。
この割引券を使えば、商品を一〇パーセント安く買えます。
3
證券；憑證
less_common
formal
用來證明某項權利、資格或請求權的書面或電子憑證。
🎯 較常出現在法律、金融或正式文件的複合詞中。
搭配
証券
證券有価証券
有價證券債券
債券権利証券
權利證券例句公司向股東發行了證明其持有股份的股票憑證。請將這張兌換憑證交給店員。
会社は株主に、保有株式を証明する株券を発行した。
この引換券を店員にお渡しください。
關聯詞
チケット
near_synonym
外來語，泛指票、券；「券」較常見於正式或固定複合詞。券売機
compound
售票機；由「券」構成的常見複合詞。金券
compound
可作為貨幣或兌換商品使用的票券。券 的常見錯誤
✗ 入場切符を買う。✓ 入場券を買う。兩者都可能表示入場票，但「入場券」是較固定、自然的說法；「切符」主要指交通票。
✗ 航空切符✓ 航空券「機票」固定說作「航空券」或「航空チケット」，不說「航空切符」。
學習筆記
• 「券」讀作「けん」，在複合詞中也通常維持此讀音，例如「乗車券（じょうしゃけん）」。
• 單獨說「券」時，實際所指的種類通常要依上下文判斷；日常會話也常使用「チケット」。
• 不要把「券」與「権」混淆；「券」與票券、憑證有關，「権」則與權利有關。
「券」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。