KOTOBA 單字庫 › N2
凹む
へこむ
hekomu
JLPT N2
音高 0
verb
自動詞
凹む 的活用（五段動詞）
て形
凹んで
へこんで
受身
凹まれる
へこまれる
使役
凹ませる
へこませる
可能
凹める
へこめる
命令
凹め
へこめ
過去
凹んだ
へこんだ
意向
凹もう
へこもう
ました
凹みました
へこみました
ている
凹んでいる
へこんでいる
辭書
凹む
へこむ
條件(ば)
凹めば
へこめば
否定
凹まない
へこまない
ます
凹みます
へこみます
ません
凹みません
へこみません
過去否定
凹まなかった
へこまなかった
ませんでした
凹みませんでした
へこみませんでした
1
凹陷；變凹
common
neutral
受到撞擊或壓力而表面向內凹陷。
🎯 主要用於物體的表面或形狀；也可描述地面等凹下去。
搭配
車のドアが凹む
車門凹陷缶が凹む
罐子凹下去地面が凹む
地面凹陷例句我騎腳踏車撞到車子，結果車門凹掉了。
自転車をぶつけて、車のドアが凹んでしまった。
2
感到沮喪；受到打擊
very_common
colloquial
因為失敗、被責備、受到否定或事情不如預期而情緒低落。
🎯 口語中常用來描述一時的情緒低落；可用於人，也可用於表示心情。
搭配
ひどく凹む
非常沮喪失敗して凹む
因失敗而沮喪気持ちが凹む
心情低落そんなに凹まないで
不要那麼沮喪例句考試落榜後，我沮喪了一陣子。
試験に落ちて、しばらく凹んでいた。
關聯詞
凹ます
transitivity_pair
他動詞，表示使物體凹陷，也可表示使人受到打擊、挫敗。へこたれる
near_synonym
表示因困難或挫折而洩氣、撐不下去，情緒低落的意味通常比「凹む」更強。へこむ
same_kanji_family
「凹む」的平假名寫法，口語與非正式文字中很常見。凹む 的常見錯誤
✗ 先生に凹ませられた。✓ 先生に凹まされた。「凹む」是自動詞；表示被某人打擊或弄得沮喪時，應使用他動詞「凹ます」的被動形「凹まされる」。
✗ 車のドアを凹んだ。✓ 車のドアが凹んだ。表示物體自行凹陷時使用主語助詞「が」；「凹む」不是用「を」標示直接受詞的他動詞。
學習筆記
• 「凹む」讀作「へこむ」，不要讀成與其他「凹」相關詞不同的音。
• 表示實際凹陷時是物理變化；表示情緒低落時是口語且常帶有一時受到打擊的語感。
• 要表達「使某物凹陷」或「使某人沮喪」，使用他動詞「凹ます」。
「凹む」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。