KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫 › N1

凡ゆる

あらゆる

arayuru

JLPT N1
音高 3
determiner
連体詞
名詞修飾
1

所有的；各種各樣的；一切的

less_common
literary

表示範圍涵蓋全部種類或所有可能性，直接放在名詞前修飾名詞。

🎯 「あらゆる」的異體表記；現代日語中通常寫作「あらゆる」，「凡ゆる」較少見，常帶有書面或較舊式的表記色彩。

搭配

凡ゆる可能性

所有可能性

凡ゆる手段を尽くす

使盡一切手段

凡ゆる分野で活躍する

在各個領域活躍

凡ゆる人に愛される

受到所有人的喜愛
例句

彼は凡ゆる可能性を検討した。

他考慮了所有可能性。

災害に備えて、凡ゆる手段を講じる必要がある。

為了防備災害，有必要採取一切手段。

關聯詞

あらゆる
synonym
「凡ゆる」的現代常用表記；讀音相同，意思也相同。
すべての
near_synonym
表示「全部的」，但「凡ゆる」較常帶有「各種各樣、所有可能」的語氣。
凡て
same_kanji_family
含有相同的「凡」字，但「凡て」是「すべて」的異體表記，意思與「凡ゆる」不同。

凡ゆる 的常見錯誤

✗ 凡ゆるの可能性✓ 凡ゆる可能性「凡ゆる」是連體詞，直接修飾後面的名詞，通常不能加「の」。
✗ 凡る可能性✓ 凡ゆる可能性不可省略「ゆ」；完整形式是「凡ゆる」，現代通常寫作「あらゆる」。

學習筆記

• 「凡ゆる」與「凡て」不同：「凡ゆる」讀作「あらゆる」，「凡て」讀作「すべて」。

• 由於「凡ゆる」較少見，閱讀現代文章時應優先辨認常用表記「あらゆる」。

• 作為連體詞，通常直接接名詞，例如「凡ゆる可能性」，不能自然地說「凡ゆるの可能性」。

「凡ゆる」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。