KOTOBA 單字庫 › N1
冒頭
ぼうとう
bōtō
JLPT N1
音高 0
noun
formal
time expression
1
開頭、起始;(尤指文章、演講等的)開場部分
common
formal
指某事物一開始的部分或時點。常用於文章、發言、會議、活動等,語氣較正式,常帶有「一開始就……」的意思。
🎯 多見於書面語、新聞及正式發言。常接「に」「から」,如「冒頭に」「冒頭から」;也常作「~の冒頭」。日常口語通常較常說「最初」或「はじめ」。
搭配
会議の冒頭
會議一開始;會議開場時演説の冒頭
演講開頭冒頭で挨拶する
在一開始時致詞冒頭から結論を述べる
一開頭就陳述結論記事の冒頭に書かれている
寫在報導開頭例句會議一開始就公布了新方針。他一開始就坦率地道歉了。
会議の冒頭で、新しい方針が発表された。
彼は冒頭から率直に謝罪した。
關聯詞
初め
near_synonym
泛指開始、開頭,語感較平易;「冒頭」則較書面、正式。冒頭に
derived_word
以副詞性用法表示「在一開始時」。冒頭から
derived_word
表示「從一開始就」,常用來強調某種情況或態度持續自起始即存在。冒頭 的常見錯誤
✗ 会議を冒頭に発表する✓ 会議の冒頭に発表する/会議の冒頭で発表する「冒頭」是名詞,表示會議、文章等的開頭部分;此處應用「會議の冒頭に/で」,不能直接以「會議を冒頭に」表示時間。
✗ 本の冒頭からページを読んだ✓ 本の冒頭から読んだ/本の最初のページを読んだ「冒頭から讀んだ」表示「從書的一開頭開始讀」;若要說「讀了第一頁」,應明確說「最初のページ」。
學習筆記
• 「冒頭」讀作「ぼうとう」,意象上是「最前端」;主要用於正式語境。
• 常見句型為「~の冒頭に/で」與「冒頭から~」。例如「説明の冒頭で結論を述べる」。
• 雖可指時間上的開始,但通常不適合用於日常瑣事;例如談「旅程開頭」可說「旅行の始め」,正式報告中則可說「調査の冒頭」。
「冒頭」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。