KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N5

六日

むいか

muika

JLPT N5
音高 1
counter
date
duration
1

六日;每月的第六天

very_common
neutral

指一個月中的第六天,也可泛指日期為六日。

🎯 用於日期;讀作「むいか」,不是按一般數字規則讀作「ろくにち」。

搭配

今月六日

本月六日

六日に会う

在六日見面

六日生まれ

六日出生
例句

毎月六日は、家族で夕食を食べに行きます。

每月六日,我們一家人都會外出吃晚餐。

今月の六日は土曜日です。

本月六日是星期六。
2

六天;六日

common
neutral

表示持續六天的期間。

🎯 用於表示期間;在需要明確標示期間時,常說「六日間」。

搭配

六日かかる

花費六天

六日間滞在する

停留六天

六日で仕上げる

在六天內完成
例句

工事は六日で終わる予定です。

工程預計六天後完工。

彼は六日休んでから、仕事に戻りました。

他休息了六天後,回去工作。

關聯詞

六日間
derived_word
明確表示「六天」的期間;「間」使期間概念更清楚。
六日目
derived_word
表示第六天,而不是單純表示持續六天。
五日
near_synonym
表示五日或五天,讀作「いつか」。
七日
near_synonym
表示七日或七天,讀作「なのか」。

六日 的常見錯誤

ろくにちむいか「六日」在表示日期或六天時,慣用讀音是「むいか」;「ろくにち」一般不作此詞的標準讀法。
六日間に会議がある六日に会議がある表示「在六日召開會議」時應用「六日に」;「六日間」表示持續六天,意思不同。

學習筆記

「六日」有兩個主要意思:日期的「六日」和期間的「六天」。

讀音「むいか」與「七日(なのか)」、「八日(ようか)」同屬特殊日期讀法,需個別記憶。

若要清楚表達六天的期間,可使用「六日間(むいかかん)」。


六日」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。