KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N2

全集

ぜんしゅう

zenshū

JLPT N2
音高 0
noun
出版
書籍
1

全集;作品全集

common
neutral

將某位作家、藝術家或學者的作品全部彙編而成的書籍或書籍套裝,通常由多冊構成。

🎯 主要用於書名、出版品名稱及談論作者作品的場合。

搭配

全集を刊行する

出版全集

全集に収録する

收錄於全集中

全集を編む

編纂全集
例句

この出版社は、作家の全集を全二十巻で刊行した。

這家出版社以全二十冊的形式出版了這位作家的全集。
2

完整全集;完整彙編

less_common
neutral

將某一領域、類別或對象的所有項目完整收集而成的彙編。

🎯 可用於文學作品以外的資料、文件、影像或其他內容;但實際使用頻率低於指作家作品全集的意思。

搭配

資料全集

資料全集;完整資料彙編

映像全集

影像全集

全集をまとめる

整理成完整彙編
例句

関連する映像を全集としてまとめ、保存用の資料にした。

他將相關影像整理成完整彙編,作為保存用資料。

關聯詞

著作集
near_synonym
指某人的著作彙編,但不一定包含全部作品;全集則強調完整收錄。
選集
antonym
指從作品中選出的彙編,與強調全部收錄的全集相對。
作品集
near_synonym
作品的彙編,範圍可大可小,也不一定是完整作品。
全集版
derived_word
全集版本;表示以全集形式出版的版本。

全集 的常見錯誤

ぜんじゅうぜんしゅう「全集」的讀音是ぜんしゅう,不是ぜんじゅう。
全集に選ばれた作品だけを収録する選集に選ばれた作品だけを収録する若只收錄挑選出的作品,應使用「選集」;「全集」通常表示完整收錄。

學習筆記

最常見的意思是「某位作者的作品全集」,例如「漱石全集」。

「全集」與「選集」相對:「全集」強調全部收錄,「選集」只收錄部分精選作品。

「全二十巻全集」中的「全」表示總共,不能解讀為重複強調。


全集」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。