KOTOBA 單字庫 › N3
全国
ぜんこく
zenkoku
JLPT N3
音高 1
noun
副詞的用法可
1
全國、全國各地
very_common
neutral
指一個國家的全體範圍；也可副詞性地修飾後項，表示某事遍及國內各地。
🎯 主要用於日本國內的範圍。作定語時常接「の」，如「全国の店」；也常構成複合詞，如「全国大会」。
搭配
全国大会
全國大賽全国各地
全國各地全国に広がる
擴展到全國全国の店舗
全國的店鋪全国一位
全國第一名例句這項商品正在全國販售。許多參加者從全國各地聚集而來。
この商品は全国で販売されています。
全国から多くの参加者が集まった。
關聯詞
全国的
derived_word
表示「全國性的」，多用於修飾名詞，如「全国的な問題」。全国区
near_synonym
指知名度、影響力或活動範圍遍及全國；不單純指地理上的「全國」。全国各地
compound
強調全國各個地區、各地。全国大会
compound
由全國範圍的參賽者或團體參加的競賽、比賽或大會。国中
near_synonym
較書面或正式，意為「國內、全國之中」；現代日語中「全国」更常見且更直接。全国 的常見錯誤
✗ 全国でに販売する✓ 全国で販売する／全国に販売網を広げる表示動作發生或販售涵蓋的範圍時用「全国で」。若搭配「広げる」等表示擴展至某處的動詞，則可用「全国に」。
✗ 全国な大会✓ 全国大会／全国の大会／全国的な大会「全国」是名詞，不能直接接「な」。可直接構成複合詞「全国大会」，或用「全国の」；「全国的な」則表示「具全國性質的」。
學習筆記
• 「全国」通常以日本為基準；要明確說其他國家時，常說「中国全国」「アメリカ全土」等。
• 「全国」常用於組織、活動、販售、統計、排名等涵蓋範圍，例如「全国チェーン」「全国調査」「全国平均」。
• 與「全体」不同：「全国」限定地理上的國家範圍；「全体」指所有部分構成的整體，不限地域。
「全国」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。