KOTOBA 單字庫 › N1
入賞
にゅうしょう
nyūshō
JLPT N1
音高 0
noun
サ變名詞
1
獲獎；得獎；入選（獎項名次）
common
formal
在比賽、競賽、展覽等中成績達到獲頒獎項或被列入得獎名單的程度。通常不特指第一名，也可包含名次獎以外的各類獎項。
🎯 常用於競賽、徵選、攝影或美術展、作文比賽等正式或半正式場合。可作名詞，也可加する說「入賞する」。
搭配
コンテストで入賞する
在比賽中獲獎作品が入賞する
作品獲獎入賞作品
得獎作品入賞者を発表する
公布得獎者見事に入賞を果たす
漂亮地獲獎例句她的照片在國際競賽中獲獎。得獎者將獲贈紀念品。
彼女の写真が国際コンテストで入賞した。
入賞者には記念品が贈られる。
關聯詞
受賞
near_synonym
指獲得某個獎項，較著重「受頒獎」的事實；入賞則著重在競賽或徵選中進入得獎範圍。入選
near_synonym
指作品或人選通過篩選、被選中，未必得獎；入賞則明確表示獲獎。落選
antonym
指未被選中；在徵選或比賽語境中可與入賞相對。入賞者
derived_word
指得獎的人。入賞作
derived_word
指得獎作品。入賞 的常見錯誤
✗ 一位になって入賞した。✓ 一位になって優勝した。／入賞した。若要明確表達第一名，通常用「優勝した」；「入賞した」只表示進入得獎範圍，不一定是第一名。
✗ 書類選考に入賞した。✓ 書類選考に通った。／書類選考で入選した。「入賞」需有獎項或得獎資格；單純通過文件審查通常說「通る」，被選中則可說「入選する」。
學習筆記
• 「入賞」可說「入賞する」，主語可以是人，也可以是作品。例如「彼が入賞した」「この作品が入賞した」。
• 「入賞」常與「コンテスト」「コンクール」「大会」「展覽會」等搭配。
• 雖然字面有「入」，《入賞》不是「參加獎」的意思，而是正式進入得獎者之列。
「入賞」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。