KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

元年

がんねん

gannen

JLPT N1
音高 1
noun
era-year terminology
date-related
1

元年;年號的第一年

common
neutral

年號開始使用的第一年。通常接在年號後面使用,例如「令和元年」。

🎯 主要用於日本年號紀年;也常見於正式文件、日期與歷史敘述。

搭配

令和元年

令和元年

元年を迎える

迎來元年

元年の記念行事

元年紀念活動
例句

令和元年に、東京へ引っ越してきました。

我在令和元年搬到了東京。

この法律は平成元年に施行されました。

這項法律於平成元年施行。
2

開創第一年;開始的第一年

common
neutral

某件事、制度或事業開始的第一年;常用於比喻或命名。

🎯 可用於事業、計畫、制度等正式或宣傳性的語境。

搭配

創業元年

創業元年

改革元年

改革元年

飛躍元年

飛躍元年;大幅躍升的起始年
例句

今年を、地域医療を立て直す元年と位置づけ、自治体と病院が連携を始めた。

地方政府與醫院將今年定位為重振地區醫療的開創第一年,並開始展開合作。

この事業は、持続可能な観光の元年となることを目指して始動した。

這項事業以成為永續觀光的開創第一年為目標,正式啟動。

關聯詞

元号
compound
指日本等使用的年號名稱;元年則是該年號的第一年。
初年度
near_synonym
泛指某項事業、制度或計畫開始後的第一年度,不限於年號紀年。
一年目
near_synonym
泛指第一年,語氣比「元年」更口語、一般。

元年 的常見錯誤

もとねんがんねん「元年」在表示年號第一年或某個新階段的第一年時讀作「がんねん」,不是「もとねん」。
令和一年令和元年日本年號的第一年通常寫作「元年」;雖然「令和1年」在部分情況下也可見,但「令和元年」是慣用寫法。

學習筆記

讀作「がんねん」,常見於「令和元年」等年號紀年。

表示一般事業或計畫的第一年時,也可構成「創業元年」「改革元年」等詞。

不要與表示「根本、起源」的「元(もと)」讀法混淆。


元年」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。