KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫 › N1

依って

よって

yotte

JLPT N1
conjunction
書面語
正式用語
漢字表記
1

因此；所以；因而

less_common
formal

承接前文所述的原因、理由或情況，表示由此得出的結論或結果。

🎯 多見於公文、論說文、契約及其他正式書面語；現代日語通常寫作「よって」。

搭配

よって、以下のとおり決定する

因此，決定如下

よって本件を中止する

因此中止本案

よって結論として

因此，總結而言
例句

諸般の事情を考慮し、よって計画を延期する。

考量各種情況，因此將計畫延期。

關聯詞

よって
same_kanji_family
現代最常見的假名寫法；「依って」是較正式、較少見的漢字表記。
従って
near_synonym
也表示「因此、所以」，但「従って」在一般現代文章中較常見。
したがって
near_synonym
「因此、所以」的常見假名寫法，語氣可正式也可中性。
によって
easily_confused
「によって」是助詞組合，可表示手段、原因、依據或差異；不等同於接續詞「よって」。

依って 的常見錯誤

✗ 依って、雨が降ったので中止した。✓ 雨が降ったので、よって中止した。「よって」通常用來承接前文並導出結論，不宜與已表達原因的「ので」重複使用；若要使用「よって」，可改為「雨が降った。よって中止した」。
✗ 依って駅まで行く。✓ 歩いて駅まで行く。表示「藉由、依靠」時應使用「によって」，不能單獨使用接續詞「よって」。

學習筆記

• 「依って」的讀音是よって，現代日語通常寫作「よって」。

• 本詞多用於正式書面語，日常對話中通常使用「だから」「なので」或「したがって」。

• 不要將接續詞「よって」與表示手段、原因或依據的「によって」混淆。

「依って」共 1 個義項、1 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。