KOTOBA 單字庫 › N1
使い道
つかいみち
tsukaimichi
JLPT N1
音高 0
noun
1
用途；用法
common
neutral
某物被使用的目的、用途或適合的用法。
🎯 可用於物品、材料、資訊等；也常用於表示某物是否有用途。
搭配
使い道がある
有用途；派得上用場使い道がない
沒有用途；派不上用場有効な使い道
有效的用途使い道を考える
思考用途；想想要怎麼使用例句這個老工具還有各種用途。我想了想剩下布料的用途，決定拿來做包包。
この古い道具には、まだいろいろな使い道がある。
余った布の使い道を考えて、バッグを作ることにした。
2
用途；用錢的去處
very_common
neutral
金錢、預算或其他資源將被花費、分配或運用的對象與目的。
🎯 特別常見於談論金錢、獎金、捐款、剩餘資源等的使用方式或去向。
搭配
お金の使い道
錢的用途；錢要花在哪裡予算の使い道
預算的用途使い道を決める
決定用途；決定要把錢用在哪裡余ったお金の使い道
剩餘金錢的用途例句我和家人商量後，決定了這筆額外收入的用途。有必要向市民清楚說明稅金的用途。
この臨時収入の使い道を、家族と相談して決めた。
税金の使い道を、市民に分かりやすく説明する必要がある。
關聯詞
使い方
near_synonym
指使用方法或操作方式；使い道則偏重使用目的或用途。使い途
same_kanji_family
使い道的異寫；意思相同，但現代一般較常寫作使い道。使い物
same_kanji_family
常見於使い物になる、使い物にならない，表示派得上用場或不堪使用。使い道 的常見錯誤
✗ この道具の使い方はない。✓ この道具の使い道はない。若要說「這個工具沒有用途」，應使用使い道；使い方是「使用方法」，因此前句容易被理解為「沒有使用方法」。
學習筆記
• 使い道通常指「用途、使用目的」，不單純指具體的操作步驟；操作方法通常用使い方。
• 談到金錢時，お金の使い道是非常常見的搭配，可翻成「錢要花在哪裡」或「錢的用途」。
• 使い途是同義的異寫，但現代日語通常較常使用使い道。
「使い道」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。