KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

任命

にんめい

ninmei

JLPT N1
音高 0
noun
サ変名詞
する動詞
1

任命;任用

common
formal

正式決定並指派某人擔任特定職務或職位。也可作「任命する」,表示任命某人。

🎯 主要用於政府、組織或公司正式指派職務的場合。

搭配

任命する

任命

任命を受ける

接受任命

正式に任命される

獲正式任命

任命権

任命權

任命書

任命書
例句

政府は新しい駐日大使を任命した。

政府任命了新的駐日大使。

彼は取締役に任命された。

他被任命為董事。

關聯詞

任免
near_synonym
「任免」指任命與免職的總稱;「任命」只表示指派職務。
指名
near_synonym
「指名」是指定或提名某人,未必包含正式授予職位;「任命」通常帶有正式任用的意思。
任命する
derived_word
「任命」加上「する」形成サ變動詞,意思是「任命」。

任命 的常見錯誤

任免された任命された若要表示「被任命」,應使用「任命された」;「任免された」表示「被任命或免職」,通常不是單純的任命。
任命を指名する任命する/指名する「任命」和「指名」是不同的動作,不能組合成「任命を指名する」。

學習筆記

可作名詞使用,如「任命を受ける」;也常接「する」形成「任命する」。

與「指名」相比,「任命」較正式,通常表示正式授予職位。


任命」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。