KOTOBA 單字庫 › N3
以来
いらい
irai
JLPT N3
音高 1
noun
副詞的用法
接尾語的用法
1
自……以來；自……之後
very_common
neutral
以某個時間、事件或動作為起點，表示從該時點一直延續到現在。常接在名詞或動詞て形之後。
🎯 常見於「名詞＋以来」或「動詞て形＋以来」的形式，例如「卒業以来」「日本に来て以来」。通常表示從過去某一時點直到現在，不能單純表示未來的「之後」。
搭配
卒業以来
自畢業以來創業以来
自創業以來日本に来て以来
自從來到日本以來一度も会っていない
一次也沒見過例句自大學畢業以來，我一次也沒見過他。
大学を卒業して以来、彼とは一度も会っていない。
2
從那時起；此後；自那以來
common
neutral
承接前文提到的時間或事件，表示從那時起到現在的期間或狀態。常以「それ以来」的形式使用。
🎯 可單獨作副詞使用，放在句首或句中；「以来」本身較常見於書面或較簡潔的表達，口語中也常說「それからずっと」。
搭配
それ以来
自那以來；從那之後以来、連絡がない
自那之後就沒有聯絡以来ずっと
自那以來一直例句自那件事之後，他整個人都變了。
その出来事以来、彼はすっかり人が変わった。
關聯詞
それ以来
derived_word
由「それ」和「以来」組成，表示「自那以來」。以来 的常見錯誤
✗ 卒業した以来✓ 卒業して以来接在動詞後表示「自做了某事以來」時，通常使用動詞て形加「以来」，而不是た形直接加「以来」。
✗ 去年以来に会っていない✓ 去年以来、会っていない「以来」本身已表示從某時間點起的時間範圍，通常不再加助詞「に」。
✗ 卒業以来、彼に会わなかった✓ 卒業以来、彼に会っていない若要表示從畢業到現在一直沒有見面，通常使用「会っていない」等持續狀態，而非單純過去式「会わなかった」。
學習筆記
• 「以来」常表示「從過去某時點直到現在」，因此常和「ずっと」「一度も～ない」等表達持續性的說法一起使用。
• 「名詞＋以来」和「動詞て形＋以来」都很常見，例如「入社以来」「知り合って以来」。
• 與「以後」「以降」相比，「以来」更強調從某個過去起點延續到現在。
「以来」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。