KOTOBA 單字庫 › N1
他動詞
たどうし
tadōshi
JLPT N1
noun
linguistics
grammar
1
他動詞；及物動詞
common
technical
需要帶有賓語，並對該對象施加動作或影響的動詞。在日語中，通常以「～を」標示動作的對象。
🎯 日語文法與語言學術語；常與「自動詞」對比使用。
搭配
他動詞を使う
使用他動詞他動詞の目的語
他動詞的賓語他動詞と自動詞の違い
他動詞與自動詞的差異他動詞＋を
他動詞加上「を」例句「窓を開ける」中的「開ける」是需要受詞的及物動詞。「読む」和「食べる」都是帶受詞的及物動詞。
「窓を開ける」の「開ける」は、目的語を必要とする他動詞です。
「読む」や「食べる」は、目的語を取る他動詞です。
他動詞 的常見錯誤
✗ 他動詞は必ず「を」だけを使う。✓ 他動詞は通常、直接賓語を「を」で表す。「を」是他動詞直接賓語最典型的標記，但並非所有他動詞句都只涉及「を」，有些動詞也會搭配其他助詞或省略賓語。
✗ 他動詞就是有動作的動詞。✓ 他動詞是能帶賓語的動詞。判斷他動詞的重點是能否帶賓語，而不是是否表示動作；狀態或心理相關動詞也可能是他動詞。
學習筆記
• 日語中的他動詞常與「自動詞」成對學習，例如「ドアを開ける」（打開門）中的「開ける」是他動詞，而「ドアが開く」（門開了）中的「開く」是自動詞。
• 中文的「及物動詞」與日語的「他動詞」大致相當，但兩種語言的動詞搭配與助詞使用不一定完全對應。
「他動詞」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。