KOTOBA 單字庫 › N1
事によると
ことによると
kotoniyoruto
JLPT N1
expression
副詞的表現
1
視情況而定；根據情況
less_common
neutral
表示結果或處置會因具體情況而有所不同。
🎯 用於說明某件事的結果取決於情況，後面常接表示可能性的表現。
搭配
事によると計画を変更する
視情況更改計畫事によると予定どおりに進まない
視情況而定，可能無法按預定計畫進行例句視情況而定，可能有必要延後出發。
事によると、出発を延期する必要がある。
2
說不定；也許
less_common
literary
表示某種不確定但有可能發生的情況，常帶有事情可能朝不理想方向發展的語氣。
🎯 常用於「事によると〜かもしれない」的形式；語氣比「もしかすると」稍顯書面。
搭配
事によると大変なことになるかもしれない
說不定會變成很嚴重的事事によると間に合わないかもしれない
說不定會來不及例句說不定今年之內無法完成。
事によると、今年中には完成しないかもしれない。
關聯詞
場合によっては
near_synonym
表示「視情況而定、在某些情況下」，較明確地強調條件差異。ことによって
easily_confused
表示「藉由……、因為……」，是助詞「によって」的用法，與表示可能性的「事によると」不同。事によって
easily_confused
表示「根據不同的事情或情況」，通常不是「說不定」的意思。事によると 的常見錯誤
✗ 事によって、雨が降るかもしれない。✓ 事によると、雨が降るかもしれない。要表示「說不定、也許」時使用「事によると」；「事によって」通常表示「根據……而異」或「藉由……」。
✗ 事によると方法を変える。✓ 事によって方法を変える。若要表示「根據不同情況改變方法」，應使用「事によって」；「事によると」通常帶有推測或可能性的語氣。
學習筆記
• 現代日語中也常寫成平假名「ことによると」。
• 第二義常與「かもしれない」等可能性表現搭配。
• 不要與「ことによって」混淆；前者常表示「說不定」，後者表示依據、原因或手段。
「事によると」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。