KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

予期

よき

yoki

JLPT N3
音高 1
noun
する動詞語幹
1

預期;預料;預想

common
formal

事先期待或預想某件事將會發生、成為某種結果。

🎯 常用於正式、書面語及新聞、商務、學術等語境;也常以「予期する」作為動詞使用。

搭配

予期する

預期;預料

予期しない事態

未預料到的事態

予期せぬ結果

未預期的結果

予期に反する

出乎預期;與預期相反

予期した通り

如預期般;正如預料

予期せぬ出来事が起きた。

發生了未預料到的事情。
例句

予期せぬ出来事が起きた。

發生了未預料到的事情。

關聯詞

予測
near_synonym
「予測」著重根據資料或判斷預測未來;「予期」則也可含有期待或心理上的預想。
予想
near_synonym
「予想」較常用於一般性的預想或推測;「予期」語氣通常較正式。
予知
near_synonym
「予知」指事先知道尚未發生的事情,常帶有預見或特殊能力的語氣。
予期する
derived_word
由名詞「予期」加上「する」構成的サ變動詞,意為「預期、預料」。

予期 的常見錯誤

予測せぬ結果予期せぬ結果兩者皆可表示「未預料的結果」,但固定搭配「予期せぬ結果」特別常見;「予測せぬ」較偏向未進行預測。

學習筆記

「予期せぬ」是「予期しない」的較正式、書面化表現,常見於「予期せぬ事態/結果/出来事」等搭配。

「予期する」可表示中性地預料,也可表示帶有期待意味的預期,需依上下文判斷。


予期」共 1 個義項、1 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。