KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

予め

あらかじめ

arakajime

JLPT N1
音高 0
adverb
副詞
1

事先;預先;事前

common
formal

在某件事情發生或進行之前,先做好必要的準備、安排或處理。

🎯 常用於正式或書面語,也用於說明、通知、規則及操作指示;通常修飾動詞。

搭配

予め準備する

事先準備

予めご了承ください

敬請事先理解;敬請預先知悉

予め設定する

事先設定

予めお知らせする

事先通知

予め確認しておく

事先確認好
例句

参加を希望する方は、予めお申し込みください。

希望參加的人,請事先報名。

予め必要な書類を準備しておくと、手続きがスムーズです。

事先準備好必要的文件,手續會比較順利。

このサービスは予告なく変更される場合がありますので、予めご了承ください。

本服務可能在未事先公告的情況下變更,敬請事先諒解。

關聯詞

前もって
synonym
意思幾乎相同,但較偏口語;予め較常見於正式或書面語。
事前に
near_synonym
表示「在事前」,正式度較高,常用於通知、程序及行政語境。
あらかじめ
same_reading
相同讀音的平假名寫法;現代文章中兩種寫法都會使用。

予め 的常見錯誤

予て準備する予め準備する「予て」不是「予め」的正確寫法;表示「事先」時應使用「予め」。
予めに確認する予め確認する「予め」本身就是副詞,不需再接助詞「に」。

學習筆記

「予め」與「予めに」不同;標準用法是直接修飾動詞,如「予め確認する」。

「予めご了承ください」是常見的正式固定表達,語氣是請對方預先理解或諒解。

在較口語的對話中,「前もって」或「先に」通常比「予め」自然。


予め」共 1 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。