KOTOBA 單字庫 › N4
久しぶり
ひさしぶり
hisashiburi
JLPT N4
noun
na-adjective
greeting expression
1
好久不見；久違了
very_common
neutral
與某人隔了一段很長的時間再次見面時使用的寒暄語，也可表示這次見面相隔已久。
🎯 常用於熟人之間，也可用於較禮貌的場合；較正式時常說「お久しぶりです」。
搭配
久しぶりだね
好久不見呢お久しぶりです
好久不見；久違了例句好久不見。你過得好嗎？
久しぶりだね。元気だった？
2
隔了一段時間後；久違地
very_common
neutral
表示某件事距離上次發生已經過了一段時間，常以「久しぶりに」的形式修飾動詞。
🎯 用於描述相隔一段時間後再次進行某個行為或再次出現某種情況。
搭配
久しぶりに会う
久違地見面；隔了一段時間再次見面久しぶりの休み
難得的休假；隔了好一陣子的休假例句隔了一段時間後，我又和家人一起吃飯了。
久しぶりに家族と食事をした。
關聯詞
久々
near_synonym
意思與「久しぶり」相近，較常用於書面語或固定搭配；讀作「ひさびさ」。お久しぶりです
derived_word
「久しぶり」的禮貌說法，常用作見面時的寒暄。學習筆記
• 「久しぶり」可直接作寒暄語使用，也可接「に」形成副詞用法，如「久しぶりに会う」。
• 對長輩、上司或較正式場合，使用「お久しぶりです」比單說「久しぶり」更合適。
「久しぶり」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。