KOTOBA 單字庫 › N1
主体
しゅたい
shutai
JLPT N1
音高 0
noun
1
主體；主體一方
common
formal
相對於客體而言，從事認識、行動或作用的一方；也可指具有自主性、能動性的個人或團體。
🎯 哲學、思想、社會科學及一般正式語境
搭配
主体となる
成為主體；成為主要行動者主体性を持つ
具有主體性主体的に行動する
主動行動例句地方居民成為主體，致力於城鎮的重建。
地域住民が主体となって、町の再生に取り組んでいる。
2
主體；主要部分
common
neutral
某件事物中構成核心、佔主要部分的部分；也指整體中最重要的內容或成分。
🎯 一般語境、技術及正式語境
搭配
建物の主体
建築物的主體結構主体工事
主體工程主体部分
主體部分；主要部分例句這棟建築是以木造結構為主體設計的。
この建物は木造を主体として設計されている。
3
主體；主要承擔者
common
formal
在某項活動、計畫或交易中，負責推動、執行或承擔主要責任的個人、組織或一方。
🎯 政治、經濟、行政及一般正式語境
搭配
事業の主体
事業的主要承擔者実施主体
執行主體運営主体
營運主體主体となる企業
作為主要承擔者的企業例句這項事業的執行主體是市政府與當地企業。
この事業の実施主体は市と地元企業である。
關聯詞
客体
antonym
在哲學或認識論中，指被認識、被作用的對象，與「主体」相對。主体性
derived_word
指個人或團體自主判斷並採取行動的特質。主体的
derived_word
表示具有自主性、主動性，或以主體為中心。主体 的常見錯誤
✗ 客体的に行動する✓ 主体的に行動する表示「主動、按照自己的意志行動」時應使用「主体的」，不是「客体的」。
✗ 主体性がないので、他人の指示を待つ✓ 主体性がないので、他人の指示を待つ這個句子本身正確；「主体性がない」是固定且自然的說法，表示缺乏自主判斷與行動的能力。
學習筆記
• 「主体」常與「客体」成對出現，分別表示主體與客體。
• 在「実施主体」「運営主体」等詞中，通常可譯為「執行單位」「營運單位」或「主要承擔者」，須依上下文調整。
• 「主体的」是ナ形容詞，表示主動、自主；不要與表示主觀的「主観的」混淆。
「主体」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。