KOTOBA 單字庫 › N3
主に
おもに
omoni
JLPT N3
音高 1
adverb
書面與口語皆可
1
主要地；以……為主
very_common
neutral
表示某件事的對象、地點、原因或內容以某者為主要部分。
🎯 用於說明主要對象或範圍，常接名詞、名詞片語或助詞「に」所標示的成分。
搭配
主に学生を対象とする
主要以學生為對象主に東京で活動する
主要在東京活動主に日本語で書かれている
主要以日語寫成例句這家店主要使用當地採收的蔬菜。會議上主要討論了明年度的計畫。
この店では主に地元で採れた野菜を使っています。
会議では主に来年度の計画について話し合った。
2
大多；多半
very_common
neutral
表示某群體、構成或狀態中，大部分屬於某一類，但並非全部。
🎯 著重於比例或構成的大部分，常與「から成る」「で構成される」等表達搭配。
搭配
主に女性で構成されている
大多由女性構成主に若者から成る
大多由年輕人組成主に海外からの観光客が訪れる
來訪者大多是海外觀光客例句參加者大多是大學生。這家店主要使用當地採收的蔬菜。
参加者は主に大学生です。
この店では、主に地元で採れた野菜を使っています。
關聯詞
主として
near_synonym
意思接近「主に」，但語氣較書面、正式。主な
easily_confused
「主な」是連體詞用法，修飾名詞；「主に」是副詞，用來修飾動詞或整個句子。主要な
near_synonym
表示「主要的」，是修飾名詞的連體詞，不是副詞。主に 的常見錯誤
✗ 主にの目的は健康です。✓ 主な目的は健康です。修飾名詞「目的」時要用「主な」；「主に」不能直接放在名詞前作連體修飾。
✗ 主な学生を対象とする。✓ 主に学生を対象とする。要表達「主要以學生為對象」時用副詞「主に」；「主な学生」會變成「主要的學生」，意思不同。
學習筆記
• 讀音為「おもに」，通常寫作「主に」，也常見平假名「おもに」。
• 「主に」通常表示主要部分，但不一定代表全部。
• 常見句型為「主に＋名詞／名詞片語」，例如「主に日本人」「主に夏に行われる」。
「主に」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。