KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N5

両親

りょうしん

ryōshin

JLPT N5
音高 1
noun
1

雙親;父母

very_common
neutral

指一個人的父親和母親兩人。

🎯 一般用語;談論自己的父母或他人的父母時皆可使用。常與「私の」「両親に」「両親が」等搭配。

搭配

両親に感謝する

感謝父母

両親と暮らす

和父母一起生活

両親から離れて暮らす

離開父母生活

両親に相談する

向父母商量;和父母商量

両親の許可を得る

取得父母的許可
例句

大学に進学するとき、両親が応援してくれた。

升上大學時,父母支持了我。

週末に両親の家を訪ねる予定です。

我預計週末去父母家拜訪。

關聯詞

父母
near_synonym
意思相近,但「父母」較偏正式或書面語;「両親」在日常會話中更常見。
near_synonym
可泛指父母,也可依語境指父親或母親其中一人;「両親」明確指雙親。
片親
antonym
指父親或母親其中一人,或由單親一方扶養的情況,與「両親」形成對比。

両親 的常見錯誤

両親たち両親「両親」本身已包含複數概念,通常不再加上「たち」。若要指多組父母,可說「複数の両親」等。

學習筆記

「両親」指父親和母親兩人,不是泛指所有家人。

談論自己的父母時,可使用「私の両親」;在上下文清楚時也常直接說「両親」。

「両親」は「父親と母親」の兩人を指すため,單指其中一人時應使用「父親」或「母親」。


両親」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。