KOTOBA 單字庫 › N2
下書き
したがき
shitagaki
JLPT N2
音高 0
noun
サ変名詞
1
草稿；打底稿；初稿
very_common
neutral
在正式完成或提交前，先寫出的未定稿文字或文件。
🎯 用於文章、報告、信件、申請文件等的初步版本，也常指撰寫初稿的行為。
搭配
下書きをする
打草稿；寫初稿下書きを保存する
儲存草稿下書きを清書する
把草稿謄寫成正式稿下書きから書き直す
從草稿開始重寫例句我先打好草稿，再重新檢視文章的結構。那封電子郵件一直停留在草稿狀態，沒有寄出。
まず下書きを作ってから、文章の構成を見直した。
メールは下書きのまま送信されずに残っていた。
2
草圖；底稿；打底線稿
common
neutral
完成畫作、設計圖等正式作品前，先畫出的粗略線條或構圖。
🎯 用於繪畫、插畫、漫畫、設計等創作；藝術領域也常寫作「下描き」。
搭配
鉛筆で下書きをする
用鉛筆打草圖下書きの線
草圖線條；底稿線下書きを消す
擦掉草圖下書きから仕上げる
從草圖完成作品例句先用鉛筆打草圖，再用筆描過線條。在草圖階段確認整體的平衡。
鉛筆で下書きをしてから、ペンで線をなぞった。
下書きの段階で全体のバランスを確認する。
關聯詞
草稿
near_synonym
主要指文章或文件的初稿；與「下書き」的書面語色彩較強。下絵
near_synonym
指正式繪畫前的底圖或構圖，較偏藝術創作。下描き
same_kanji_family
藝術、繪畫領域常用的另一種寫法，意思與「下書き」的第二義相近。書き直す
derived_word
表示重新撰寫，常用於修改草稿或文章。下書き 的常見錯誤
✗ 下書きを清書する前に、すぐ提出した。✓ 下書きを清書してから、提出した。「下書き」是未完成的草稿；若要表達先整理成正式稿再提交，應使用「清書してから」。不過原句在語法上並非錯誤，只是語意可能不符合預期。
✗ 絵の下書きを文章に書いた。✓ 絵の下書きを描いた。繪畫的草圖通常搭配「描く」，文章的草稿則搭配「書く」或「作る」。
學習筆記
• 「下書き」可指文章草稿，也可指繪畫或設計的草圖，須依上下文判斷。
• 「下書きをする」是常見的サ變用法，表示打草稿或打底稿。
• 在藝術語境中，「下描き」也很常見；「下絵」則較強調正式作品前的底圖或構圖。
「下書き」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。