KOTOBA 單字庫 › N3
上等
じょうとう
jōtō
JLPT N3
音高 0
na-adjective
also noun
上等 的活用（な形容詞）
て形
上等で
じょうとうで
過去
上等だった
じょうとうだった
ました
上等でした
じょうとうでした
辭書
上等だ
じょうとうだ
條件(ば)
上等なら
じょうとうなら
否定
上等ではない
じょうとうではない
ます
上等です
じょうとうです
ません
上等ではありません
じょうとうではありません
過去否定
上等ではなかった
じょうとうではなかった
1
上等；優質；高級
common
neutral
品質、等級或地位高於一般的。
🎯 可修飾物品、食材、服務等，也可指人的身分或待遇較高。
搭配
上等な肉
上等的肉上等な品物
高級的商品上等のワイン
上等葡萄酒例句這家店只使用上等的食材。
この店では、上等な素材だけを使っています。
2
好極了；再好不過；綽綽有餘
common
colloquial
表示某件事完全令人滿意，甚至比要求的程度更好；有時帶有「這樣就夠好了」的語氣。
🎯 常用於口語，也可單獨作為對提議或結果的肯定回答；語氣依情境可真誠，也可帶反諷。
搭配
上等だ
好極了；這樣就夠好了上等上等
好極了，好極了例句你準備到這種程度就很好了。
これだけ準備してくれれば上等だよ。
3
上等；上流階級；高等身分
less_common
neutral
指較高的等級、階級或身分；也可指處於較高等級的人或事物。
🎯 作名詞使用時較常見於固定說法或描述階級、等級的語境。
搭配
上等に属する
屬於上等上等の身分
高等身分例句據說他出身於上流家庭。
彼は上等の家庭の出身だと言われている。
關聯詞
上質
near_synonym
著重品質優良，通常比「上等」更中性、較少涉及階級或身分。下等
antonym
表示等級低、品質差或身分低下。上等 的常見錯誤
✗ 上等い肉✓ 上等な肉「上等」通常作な形容詞使用，名詞前要接「な」，不能接「い」。
✗ 上等なです✓ 上等です「上等」作な形容詞作述語時直接接「です」，不在「です」前加「な」。
學習筆記
• 「上等な」表示品質或等級高；「上等だ」也常表示「這樣就夠好了」或「好極了」。
• 「上等」有時帶有階級、身分高的意思，但現代日語中用於商品或品質時更常見。
• 「上等上等」是口語中表示肯定或滿意的說法，實際語氣須依上下文判斷。
「上等」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。