KOTOBA 單字庫 › N2
一流
いちりゅう
ichiryū
JLPT N2
音高 0
na-adjective
also noun
一流 的活用（な形容詞）
て形
一流で
いちりゅうで
過去
一流だった
いちりゅうだった
ました
一流でした
いちりゅうでした
辭書
一流だ
いちりゅうだ
條件(ば)
一流なら
いちりゅうなら
否定
一流ではない
いちりゅうではない
ます
一流です
いちりゅうです
ません
一流ではありません
いちりゅうではありません
過去否定
一流ではなかった
いちりゅうではなかった
1
一流的；頂尖的；第一級的
very_common
neutral
品質、技術或地位等在同類中屬於最高等級。
🎯 可修飾人、團體、店家、產品、技術等，通常以「一流の＋名詞」的形式使用。
搭配
一流の選手
頂尖選手一流企業
一流企業；頂尖企業一流ホテル
頂級飯店一流の技術
一流技術例句他以一流廚師的身分享譽全球。
彼は一流の料理人として世界的に知られている。
2
一派；一門；一個流派
less_common
formal
在學問、藝術、技藝或思想等領域中，由共同的師承、理念或方法形成的一個派別。
🎯 此義較書面，常見於談論藝術、武術、學術或思想流派；現代日語中也常使用「一派」等詞。
搭配
一流を立てる
創立一個流派一流の祖
一派的開山祖師茶道の一流
茶道的一個流派例句這項技法由江戶時代形成的一個流派傳承至今。
この技法は江戸時代に成立した一流に受け継がれている。
3
獨特風格；自己的作風
less_common
formal
某人獨自建立並發展出的風格、技法或做事方式。
🎯 多見於「一流を編み出す」「一流を貫く」等表達，語氣通常較正式或帶有評價意味。
搭配
独自の一流を編み出す
創造出獨特的風格一流を貫く
貫徹自己的作風その人なりの一流
屬於那個人的獨特風格例句他建立起任何人都無法模仿的獨特風格。
彼は誰にもまねできない一流を築き上げた。
關聯詞
第一級
near_synonym
表示最高等級，語氣較書面；「一流」更常用於日常評價。一級
near_synonym
可指等級最高或資格級別為一級，不一定表示整體品質頂尖。一派
near_synonym
主要表示一個派別或流派，對應本詞的「一派」義。二流
antonym
表示次於一流、屬於第二等級。一流派
compound
表示一個流派；現代日語中較常見的說法是「一派」或「一流」。一流 的常見錯誤
✗ 一流な選手✓ 一流の選手「一流」作為ナ形容詞修飾名詞時使用「一流の」，不能使用「一流な」。
✗ 一流にホテル✓ 一流のホテル表示「一流的飯店」時，名詞前應使用助詞「の」。
學習筆記
• 最常見的意思是「頂尖的、一流的」，例如「一流の選手」。
• 「一流」也可作名詞使用，尤其是在表示流派或獨特作風時。
• 不要把「一流」誤解為單純的「第一個流派」；實際意思須依語境判斷。
「一流」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。