KOTOBA 單字庫 › N3
一家
いっか
ikka
JLPT N3
音高 1
noun
1
一家；一戶；一個家庭
common
neutral
指一個家庭或一戶人家，也可指住在同一戶中的家人整體。
🎯 用於描述家庭、家戶及其成員整體。
搭配
一家を構える
建立自己的家庭；成家立戶一家団欒
全家團聚；一家和樂一家を支える
支撐一家生計例句全家一起去泡溫泉旅行了。他為了養活一家人而工作。
一家で温泉旅行に出かけた。
彼は一家を支えるために働いている。
2
一家；一派；一個流派
less_common
formal
在學問、藝術或技藝等領域中，具有獨特主張或風格的一派，以及由此形成的團體。
🎯 主要用於學問、藝術、技藝等領域，常見於「一家を成す」等慣用表現。
搭配
一家を成す
自成一派；成為一個流派学問の一家
學問的一派一家言
獨到的見解；一家之言例句他建立了獨自的理論，在那個領域自成一派。
彼は独自の理論を打ち立て、その分野で一家を成した。
關聯詞
一家族
near_synonym
指一個家族，通常比「一家」更強調血緣家族。一門
near_synonym
可指學問、技藝或藝術上的一派，與「一家」的第二義相近。一家言
derived_word
指個人獨到而成系統的見解。一家 的常見錯誤
✗ 一軒（いっか）✓ 一家（いっか）「一家」讀作いっか；「一軒」通常讀作いっけん，主要用於計算房屋或店家。
學習筆記
• 「一家」讀作いっか，不要與「一軒」的讀音和用法混淆。
• 表示「全家人」時，常可與「一家で」或「一家総出で」搭配；表示流派時，常見於較正式的表達。
「一家」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。