KOTOBA 單字庫 › N2
ローマじ
ローマじ
rōmaji
JLPT N2
noun
1
羅馬字；拉丁字母
very_common
neutral
以拉丁字母為基礎的文字系統，也指其中的字母本身。
🎯 泛指字母文字；在日語中常與平假名、片假名及漢字相對使用。
搭配
ローマ字を書く
寫羅馬字ローマ字入力
羅馬字輸入ローマ字表記
羅馬字標記例句這面招牌上的店名不是用漢字，而是用羅馬字寫的。請用羅馬字填寫申請表上的姓名。
この看板の店名は、漢字ではなくローマ字で書かれている。
申込書の氏名は、ローマ字で記入してください。
2
羅馬拼音；羅馬化
very_common
neutral
使用拉丁字母表示日語或其他語言的讀音、詞語或名稱。
🎯 特別常用於說明日語的書寫方式，例如將假名或漢字轉寫成拉丁字母；具體轉寫規則依系統而異。
搭配
日本語をローマ字に直す
把日語轉成羅馬拼音ローマ字で表記する
用羅馬拼音標記ヘボン式ローマ字
赫本式羅馬拼音日本式ローマ字
日本式羅馬拼音例句用羅馬拼音輸入日文。請用羅馬拼音填寫申請表上的姓名。
日本語をローマ字で入力する。
申込書の名前は、ローマ字で書いてください。
關聯詞
アルファベット
near_synonym
指字母表或字母本身；ローマ字通常特指拉丁字母及其用法。かな
antonym
日語的假名文字，與羅馬字形成不同的書寫方式。ヘボン式
derived_word
日語羅馬字的一種轉寫系統。日本式ローマ字
derived_word
以日語音韻為基礎的羅馬字轉寫系統。ローマじ 的常見錯誤
✗ ローマ字＝英語✓ ローマ字＝ラテン字母またはその使用による表記ローマ字不是「英文」；它是拉丁字母或使用拉丁字母進行的轉寫，日語、中文等也可以用羅馬字表示。
✗ 日本語をローマ字で書くとき、方式は一つしかない。✓ 日本語をローマ字で書く方式には、ヘボン式や日本式などがある。日語羅馬字有多種系統，例如赫本式、日本式及訓令式，拼寫可能有所不同。
學習筆記
• ローマ字既可指拉丁字母本身，也可指用拉丁字母轉寫日語等語言的方式。
• 日語教育及電腦輸入中常見「ローマ字入力」，例如以 ka 輸入か。
• 通常寫作「ローマ字」，其中「字」讀作「じ」。
「ローマじ」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。