KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
リーダーシップ
りーだーしっぷ
ridashippu
JLPT sentence_discovered
noun
外來語
1
領導力;領導能力
common
neutral
帶領團體、組織或他人朝共同目標前進,並促使其採取行動的能力。
🎯 用於描述個人或組織所具備的領導能力,常見於商業、教育、政治及管理等語境。
搭配
リーダーシップを発揮する
展現領導力リーダーシップを身につける
培養領導能力強いリーダーシップ
強大的領導力リーダーシップを取る
發揮主導作用;帶領團隊例句她在團隊中展現出卓越的領導力。
彼女はチームで優れたリーダーシップを発揮している。
2
領導方式;領導作風
common
neutral
帶領團體時所採取的方式、態度或作風。
🎯 用於比較或討論不同領導者、團隊或組織的帶領方式。
搭配
民主的なリーダーシップ
民主式領導リーダーシップのスタイル
領導風格新しいリーダーシップのあり方
新的領導方式例句人們要求符合時代的領導方式。
時代に合ったリーダーシップのあり方が求められている。
3
領導地位;主導權
less_common
formal
在團體或領域中居於帶頭、主導地位的狀態。
🎯 常用於描述國家、企業、組織或某個領域中的主導地位。
搭配
業界のリーダーシップを握る
掌握業界的主導權国際社会でリーダーシップを発揮する
在國際社會發揮領導作用例句這家企業多年來一直維持在業界的領導地位。
この企業は長年、業界でリーダーシップを保ってきた。
關聯詞
指導力
near_synonym
指帶領、指導他人的能力;語意比リーダーシップ更偏向實際指導。統率力
near_synonym
指統合並帶領團體的能力,常帶有使成員服從或團結的語感。リーダー
derived_word
意為「領導者;帶頭的人」,是リーダーシップ的相關衍生詞。フォロワーシップ
antonym
指成員支援並配合領導者的能力或態度,與領導力相對。リーダーシップ 的常見錯誤
✗ リーダーシップする✓ リーダーシップを発揮するリーダーシップ是名詞,通常不能直接接する;表示「發揮領導力」時應使用「リーダーシップを発揮する」等表達。
學習筆記
• 常見搭配為「リーダーシップを発揮する」,不可望文生義地一律翻成「領導」。
• 「リーダーシップを取る」可表示帶頭或發揮主導作用,但正式文章中「リーダーシップを発揮する」更常見。
「リーダーシップ」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。