KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N2

ランチ

ランチ

ranchi

JLPT N2
音高 1
noun
外來語
1

午餐;午飯

very_common
neutral

在中午前後吃的一餐,或指這一餐所吃的食物。

🎯 日常口語及餐飲場合常用;比「昼食」較口語、較輕鬆。

搭配

ランチを食べる

吃午餐

ランチに行く

去吃午餐

ランチを済ませる

吃完午餐;解決午餐

ランチ代

午餐費
例句

今日は友達とランチを食べます。

今天要和朋友一起吃午餐。
2

午餐時段;午餐供應;午餐套餐

common
neutral

餐廳等在中午時段提供的餐點或套餐,常包含限定菜單與較優惠的價格。

🎯 主要用於餐廳、咖啡廳等餐飲場合;常見於「ランチメニュー」等複合詞。

搭配

ランチメニュー

午餐菜單

ランチセット

午餐套餐

ランチタイム

午餐時段

ランチ営業

午餐時段營業;供應午餐
例句

この店は平日のランチが安くて人気です。

這家店平日的午餐便宜又受歡迎。

關聯詞

朝食
antonym
早餐。
昼食
near_synonym
較正式、較中性的「午餐」說法;在書面語中較常見。
夕食
antonym
晚餐。
ランチタイム
derived_word
指午餐時段。
ランチメニュー
compound
指餐廳提供的午餐菜單。

ランチ 的常見錯誤

昼食を食べるランチ昼食を食べる/ランチを食べる「ランチ」本身已是「午餐」的意思,不能直接接在「昼食を食べる」後面。

學習筆記

「ランチ」是日語中非常常見的外來語,通常比「昼食」更口語、更有餐飲宣傳的語感。

表示一般的午餐時,常用「ランチを食べる」;談餐廳提供的套餐或時段時,常用「ランチメニュー」「ランチタイム」。


ランチ」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。