KOTOBA 單字庫 › N1
モニター
モニター
monitā
JLPT N1
音高 1
noun
可數名詞
1
顯示器；螢幕
very_common
neutral
用來顯示電腦、影像設備、醫療儀器等所輸出資訊的螢幕或顯示裝置。
🎯 最常指電腦顯示器，也可指攝影、錄音、醫療等設備所用的監看螢幕。
搭配
モニターをつなぐ
連接顯示器モニターに映る
顯示在螢幕上外部モニター
外接顯示器モニターで映像を確認する
在監看螢幕上確認影像例句我在筆記型電腦上接了兩台外接顯示器。
ノートパソコンに外部モニターを二台つないでいる。
2
監看器；監聽喇叭
common
technical
用於確認聲音狀態或供表演者聽見自身聲音的揚聲器設備。
🎯 主要用於音響、錄音與舞台表演領域；也常說「モニタースピーカー」。
搭配
モニターから音が返る
聲音從監聽喇叭回傳出來モニターの音量を上げる
調高監聽喇叭的音量ステージモニター
舞台監聽喇叭例句為了讓歌手聽得清楚，我調整了監聽喇叭的聲音。
歌い手が聞きやすいようにモニターの音を調整した。
3
監測人員；觀察員；監考員
common
neutral
負責觀察、檢查、監督某項活動、設備運作或狀況的人。
🎯 常見於考試、研討會、醫療研究、市場調查及品質管理等情境。作為較正式職稱時，也常以英文縮寫或更具體的職名表達。
搭配
試験モニター
考試監考員治験モニター
臨床試驗監測員モニターを配置する
配置監測人員例句會場配置了負責安全確認的監測人員。
会場には安全確認のためのモニターが配置された。
4
試用者；體驗者；受測者
very_common
neutral
接受企業或研究機構邀請，試用商品或服務，或參與調查並提供意見、資料的人。
🎯 日本行銷與調查用語中極常見，如商品試用、餐廳體驗、問卷調查及臨床試驗招募。視情境可帶有提供酬謝或免費體驗的含意。
搭配
モニターを募集する
招募試用者商品モニターに応募する
報名成為商品試用者モニター調査
受測者調查；追蹤調查モニターアンケート
試用者問卷例句我報名當新商品的試用者，並提交了使用感想。
新商品のモニターに応募して、感想を送った。
關聯詞
ディスプレイ
near_synonym
指「顯示器」時與 sense 1 接近；ディスプレイ較偏向裝置或顯示本身，モニター也常含「監看用螢幕」的功能意涵。画面
near_synonym
指螢幕上可見的畫面、顯示區域，不一定指整台顯示器。監視員
near_synonym
指負責監視、警戒的人；比 sense 3 更強調防範或看守。被験者
near_synonym
指研究或實驗的受試者；不同於一般商品或服務的試用モニター。モニタリング
derived_word
意為「監測、持續觀察」；多用於醫療、商業、資訊與環境等領域。モニター 的常見錯誤
✗ パソコンのモニターを見る。✓ パソコンのモニターを見る。／パソコンの画面を見る。此句本身正確。若要強調正在看的內容或畫面，用「画面」更自然；若指硬體顯示器，則用「モニター」。
✗ モニターを見ながら商品を試す。✓ モニターとして商品を試す。指擔任商品試用者時，モニター是人的身分，通常要用「モニターとして」；單說「モニターを見ながら」會被理解為一邊看螢幕。
學習筆記
• 「モニター」的核心概念是「監看、確認」：可指用來監看的螢幕，也可指負責觀察的人，或提供意見的試用者。
• 作「商品試用者」時，常搭配「モニターに応募する」「モニターを募集する」；「モニターになる」也很自然。
• 電腦設備語境中，「モニター」多指實體顯示器；「画面」則多指螢幕畫面或顯示內容。
「モニター」共 4 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。