KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

ペンキ

ペンキ

penki

JLPT N3
音高 0
noun
可數名詞
1

油漆;漆料

common
neutral

用於塗刷物體表面、形成有色保護或裝飾塗膜的塗料;日常語中多指罐裝油性或合成樹脂漆等。

🎯 日常用語。可指塗料本身,也常見於粉刷、重新上漆等情境;較正式或技術性的總稱常用「塗料」。

搭配

ペンキを塗る

刷油漆;上漆

ペンキが乾く

油漆乾了

壁にペンキを塗り直す

把牆壁重新粉刷

ペンキのにおい

油漆味
例句

古いベンチに青いペンキを塗った。

我在舊長椅上刷了藍色油漆。

關聯詞

絵の具
easily_confused
指用來繪畫的顏料,如水彩、壓克力顏料;不等同於用於粉刷或保護表面的ペンキ。
塗料
near_synonym
泛指各種用於塗裝的材料,包含油漆、清漆、塗層等;較正式、技術性較強。
塗る
compound
表示把油漆、藥膏等塗在表面上的動詞。

ペンキ 的常見錯誤

ペンキをかけるペンキを塗る對牆面、家具等施作油漆通常用「塗る」。雖然「かける」可表示潑灑或覆蓋液體,但不是一般「上漆」的標準說法。
ペンキするペンキを塗る/ペンキ塗りをする「ペンキ」是名詞,通常不直接接「する」。若指進行粉刷工作,可說「ペンキ塗りをする」。

學習筆記

「ペンキ」源自荷蘭語 pek(瀝青、焦油),現代日語中泛指日常所說的油漆,不限於黑色或瀝青類塗料。

「ペンキ屋」可指油漆工人或油漆行;不過較中性的職業說法也可用「塗装業者」。


ペンキ」共 1 個義項、1 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。