KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N2

ブラウス

ブラウス

burausu

JLPT N2
音高 2
noun
clothing
1

女用襯衫;罩衫

common
neutral

主要指女性穿著的上衣,通常以布料製成,有領或無領,前開扣或套頭式皆可;也可泛指較正式或輕薄的女式上衣。

🎯 現代日語中是常用服飾名稱。雖然多指女裝,但在制服、工作服等語境中,也可指不特別強調性別的上身襯衣。

搭配

白いブラウス

白色女用襯衫

ブラウスを着る

穿女用襯衫

ブラウスのボタンを留める

扣上女用襯衫的鈕扣

ブラウスにスカートを合わせる

以女用襯衫搭配裙子
例句

このブラウスは軽くて着心地がいい。

這件女用襯衫很輕,穿起來很舒服。

面接にはシンプルなブラウスを選んだ。

我選了一件簡約的女用襯衫去面試。

關聯詞

シャツ
near_synonym
泛指襯衫、襯衣,性別色彩較弱;ブラウス通常更偏向女性服裝,材質與設計也往往較柔美。
ワイシャツ
near_synonym
通常指男式或商務用的有領、前開扣襯衫;不宜一般性地替代ブラウス。
トップス
near_synonym
泛指上半身衣物的時尚用語,範圍比ブラウス更廣,包含T恤、針織衫等。
ブラウスシャツ
compound
指具有襯衫式剪裁或細節的女用上衣;實際使用上常直接說ブラウス。

ブラウス 的常見錯誤

ブラウスを着けるブラウスを着る穿上衣通常用「着る」;「着ける」主要用於配戴飾品、口罩等,或表示安裝、附加。
ブラウスを履くブラウスを着る「履く」用於褲子、裙子、鞋襪等下半身或腳部衣物;ブラウス是上衣,應用「着る」。

學習筆記

語源來自英語「blouse」。日語通常以片假名書寫。

若要說「一件襯衫」,可用「ブラウス一枚」;談購買時也常省略量詞,如「ブラウスを買う」。

在較正式的穿搭描述中,常見「ブラウス+スカート」或「ブラウス+パンツ」等搭配說法。


ブラウス」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。